Zur Vorbereitung für die Lehrabschlussprüfung als Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistent*in haben wir (Rae, Martha, Eva, Alex und ich) einige Begriffe gesammelt und definiert.
Adjustieren
Unter Adjustieren versteht man die Endkontrolle, das Einkleben der Sicherungsstreifen und das Drucken und Aufkleben der Etiketten.
ALMA
Alma, das Cloud-basierte System des Herstellers ExLibris und ist das primäre Bibliothekssystem im österreichischen Bibliothekenverbund.
Mit Alma ist ein Bibliotheksverwaltungssystem im Einsatz, das nicht mehr lokal vor Ort, sondern in einer Cloud-Umgebung bereitgestellt wird. Statt über eigens installierende Programme erfolgt der Zugang über Web-Oberflächen. Die Software unterstützt sämtliche Aufgaben im Bibliotheksbetrieb für elektronische, digitale und physische Ressourcen – in einzelnen Bibliotheken ebenso wie im Konsortien Umfeld.
Sadly, we have a huge issue with stray dogs 
. They can get quite dangerous, especially in the nights or when there’s too much heat outside, even in large cities. Best is to avoid side streets or neighbourhoods at the outskirts during night. If you plan a bike trip in villages close to a large city, try not to get back too late in the evening.
You can use your card pretty much anywhere in large cities or even some small towns, but you’ll probably need some cash when entering small shops, artisan shops, some bus tickets (only for some routes), etc.
Getting around public transport can be easy with mobile phone apps. This will depend on the city, but for most large ones, you can use the 24pay app, works with international banks and mobile phone numbers as well.
for travelling by bus, you can get your ticket online at: 
mind that you’ll most likely need to still print your ticket (we’re not yet at the qr-scan stage, even if the tickets have a qr code 
)
for travelling by train, you can either get your tickets from vending machines in the train station (multiple languages available, otherwise, even in large cities, it’s hard to navigate without knowing Romanian…) or through this app: 
Language side might be a bit difficult if you plan on being away from big cities, some translation app might come in handy 
. Young people in cities are likely to speak English and in some cities (Timișoara, Cluj-Napoca, Sibiu, Brașov) you can get by with German as well, probably, as there are some German communities around.